11,Nov,2009

すいません。
日記サボりすぎました。
ちゃんと生きてます。

今週はフロウも結局火曜の夜に帰ってきただけで土曜まで戻らず、
この日はキッチンでDVD鑑賞。
図書館で借りたOLIVER TWIST
しかし問題がありました。

英語字幕がない。

字幕ありでも100％理解できないのです。
おじいさんとかの声は聞き取れません。
ちゃんと歯を入れて！

･･･でも不思議なもので思ったより内容が理解できている（きがする）。

理由はたぶん
・わかりやすい内容
・役者の演技がうまい
・台詞が少ない

残念ながら急激に英語が上手くなったわけではなさそうです。